plum

① 자두; 자두색② (일자리 등이) 알짜, 아주 근사한 것
•맛있는 과일 '자두'에서 출발. 옛사람들에게 설탕에 절인 자두는 매우 귀한 간식이었음. 여기서 '누구나 탐내는 좋은 것'이라는 의미로 확장되어, 현대 영어에서는 노력에 비해 보상이 큰 '알짜배기 일자리' 등을 묘사할 때 쓰임
•주로 'plum job', 'plum role' 형태로 쓰여 명사를 수식함
•주로 'plum job', 'plum role' 형태로 쓰...
•단순히 '좋은(good)' 것이 아니라, 남들이 부러워할 만큼 '혜택이 많고 힘은 덜 드는(꿀 같은)' 느낌을 강조함

핵심 의미와 예문

➊자두; 자두색
n
자두; 자두색 (검붉은 보라색)
M1
The harvest of plums was plentiful this year.
➋(일자리 등이) 알짜, 아주 근사한 것
adj
(일자리 등이) 알짜인, 아주 근사한
M2
She landed a plum job at a top law firm.
= choice, desirable, first-class
•
M1

올해 자두 수확은 풍작이었다.

•
M2

그녀는 일류 로펌의 알짜배기 일자리를 꿰찼다.

•
M1

올해 자두 수확은 풍작이었다.

•
M2

그녀는 일류 로펌의 알짜배기 일자리를 꿰찼다.

4.1

인접 단어

•
plum
자두; 자두색, (일자리 등이) 알짜, 아주 근사한 것

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258