plumb

<명> [도구] 다림추, <부> 완전히, 정확히<동> (깊이) 재다, (의미) 파헤치다[배관] 배관 공사를 하다
•

라틴어 'plumbum'(납)에서 유래. 과거에 납으로 만든 추(plumb bob)를 이용해 수직을 확인하거나 깊이를 쟀기 때문.

•

'추로 깊이를 재다' → 비유적으로 '(미스터리 등의) 깊이를 파헤치다'. '추로 잰 듯이 수직으로' → 부사로 '정확히, 완전히'.

•

동사로 배관과 관련될 때는 '납 파이프를 다루다'에서 유래하여 '(수도) 배관 공사를 하다'라는 전문적 의미로 쓰임.

•

부사로 쓰일 때 `plumb in the middle`(정중앙에), `plumb crazy`(완전히 미친)처럼 강조하는 역할을 함.

의미변화와 예문

--
<명> [도구] 다림추, <부> 완전히, 정확히
<동> (깊이) 재다, (의미) 파헤치다
[배관] 배관 공사를 하다
n
다림추 (도구)
M2
A carpenter uses a plumb to ensure a wall is perfectly vertical.
= plumb bob
adv
완전히, 정확히
M2
The arrow hit plumb in the center of the target.
= exactly, precisely, completely
v
(깊이를) 재다
 H 
They needed to plumb the depth of the well.
= measure, sound, fathom
v
(의미 등을) 파헤치다, 탐사하다
 H 
The book plumbs the depths of human psychology.
= explore, delve into, probe
v
[배관] 배관 공사를 하다
 P 
He knows how to plumb a new bathroom.
= install plumbing
M2

목수는 벽이 완벽하게 수직인지 확인하기 위해 다림추를 사용한다.

M2

화살은 과녁 정중앙에 명중했다.

 H 

그들은 우물의 깊이를 재야 했다.

 H 

그 책은 인간 심리의 깊이를 파헤친다.

 P 

그는 새 화장실의 배관 공사를 하는 법을 안다.

인접 단어

•
plumb
<명> [도구] 다림추, <부> 완전히, 정확히, <동> (깊이) 재다, (의미) 파헤치다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms