'맛'이라는 감각에서 출발하여, 개인의 '취향'이나 '선호'를 의미하게 됨. 더 나아가 예술이나 패션 등에 대한 '안목'이나 '감각'을 의미하기도 함.
동사로는 '맛이 나다'(2형식: It tastes good)와 '맛을 보다'(3형식: Taste the soup) 두 가지로 사용됨.
명사(맛, 취향, 안목)와 동사(맛보다, 맛이 나다)로 모두 쓰이며, 문맥에 따라 의미가 달라짐. a taste of는 '~의 체험/경험'이라는 의미로 쓰임 (예: a taste of freedom).
맛, 맛보다 | 취향, 기호 | 체험, 경험, 안목, 감각 |
그 수프는 아주 이상한 맛이 난다.
제가 소스 맛을 봐도 될까요?
이 커피는 약간 쓴 맛이 난다.
그는 옷에 대한 취향이 아주 비싸다.
그 집의 내부는 뛰어난 안목을 보여준다.
그 인턴십은 변호사가 되는 것이 어떤 것인지 경험하게 해주었다.
미국, 영국 음성 4종 확인