tasteful

(가구·장식 등이) 고상한, 멋진, 세련된 (행동·처신이) 점잖은, 적절한
명사 'taste(취향/안목)'에 형용사형 접미사 '-ful(가득 찬)'이 결합됨. → 좋은 취향이나 안목이 가득 담겨 있어 '고상하고 세련된' 상태를 나타냄. (참고: 반대로 '-less'가 붙은 'tasteless'는 미적 감각이 결여되어 '천박한'을 뜻함.)
사람의 행동에 적용될 때는 사회적 기준(취향)에 맞아떨어져 '점잖은' 또는 '적절한'이라는 의미로 확장됨
tasteful vs tasty: 'tasty'는 혀로 느끼기에 '맛있는'이라는 미각적 의미이고, 'tasteful'은 눈이나 감각적으로 보기에 '멋진/우아한'이라는 심미적 의미임. (시험 혼동 어휘 주의)

핵심 의미와 예문

(가구·장식 등이) 고상한, 멋진, 세련된
adj
(가구·장식·옷 등이) 고상한, 세련된, 멋진
M1
The living room is decorated with tasteful furniture.
(행동·처신이) 점잖은, 적절한
adj
(행동·말 등이) 점잖은, 적절한
M2
He made a tasteful joke at the wedding.
M1

거실은 고상한 가구들로 장식되어 있다.

M2

그는 결혼식에서 적절한(점잖은) 농담을 했다.

4.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms