thaw

TOEFL

① (얼음·눈이) 녹다, 해빙; 해동하다② (관계·태도가) 누그러지다, 호전되다

•꽁꽁 얼어붙은 상태(고체)가 열에 의해 풀려서 흐르는 상태(액체)가 되는 물리적 현상

•물리적 '해빙'의 이미지가 인간관계나 정치 상황에 적용되어, 냉랭했던 긴장 관계가 풀리고 화해 분위기가 조성됨을 비유적으로 표현

•발음은 [θɔː] (쏘-)에 가까움. '톱(saw)'과 라임이 맞음

•thaw vs melt: melt는 고체가 열을 받아 액체가 되는 일반적 현상(철, 초콜릿 등 포함). thaw는 '원래 상태로 돌아간다'는 뉘앙스가 강해, 얼었던 자연물(눈/얼음)이나 냉동 식품이 녹을 때 주로 사용

①	(얼음·눈이) 녹다, 해빙; 해동하다

v, n

(눈·얼음 등이) 녹다, 날이 풀리다; 해빙

The snow started to thaw as the sun came out.

(냉동 식품을) 녹이다, 해동하다

Make sure to thaw the chicken completely before cooking.

= unfreeze, defrost

②	(관계·태도가) 누그러지다, 호전되다

v, n

(적대적 관계 등이) 누그러지다, 호전되다; (긴장) 완화

Relations between the two countries have begun to thaw.

•

해가 나오자 눈이 녹기 시작했다.

•

요리하기 전에 닭고기를 완전히 해동하도록 하시오.

•

양국 간의 관계가 호전되기(풀리기) 시작했다.

5.8

•

thaw

(얼음·눈이) 녹다, 해빙; 해동하다, (관계·태도가) 누그러지다, 호전되다

미국, 영국 음성 4종 확인