to start with

우선, 첫째로 애초에, 처음부터
어떤 일이나 목록을 시작(start)할 때, 그것을 가지고(with) 첫걸음을 뗀다는 논리
논리적 순서의 '첫 번째'를 뜻하거나, 시간적으로 거슬러 올라가 '맨 처음(애초)'을 뜻함
위치에 따른 뉘앙스 차이: 문장 맨 앞에 오면 나열의 시작("우선..."), 문장 맨 뒤에 오면 근본적인 원인이나 강조("애초에 난 그게 싫었어")
to start with vs at first: at first는 '처음에는 (그랬으나 나중에는 달라졌다)'는 변화/대조의 뉘앙스가 강하고, to start with는 단순히 순서상 첫 번째이거나 근본적인 사실을 언급할 때 씀

핵심 의미와 예문

우선, 첫째로
idm, adv
(목록·논점 등을 나열할 때) 우선, 첫째로
M1
To start with, we need to secure funding.
애초에, 처음부터
idm, adv
(문장 끝에서) 애초에, 처음부터
M2
I didn't want to go there to start with.
= in the first place, originally, from the beginning
M1

우선, 우리는 자금을 확보해야 한다.

M2

나는 애초에 그곳에 가고 싶지 않았다.

1.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms