toerag

① (비속어) 쓸모없는 인간, 혐오스러운 놈② (과거 부랑자의) 발싸개

•원래 양말 대신 발(toe)에 감던 더러운 헝겊(rag)을 뜻함

•부랑자들이 신던 냄새나고 더러운 발싸개 이미지에서 파생되어, '더럽고 하찮은 인간'을 지칭하는 영국식 비속어로 굳어짐

•British Slang: 주로 영국 영어에서 사용되는 가벼운 욕설. 'scumbag'과 유사하지만 다소 구식 느낌이 있음

①	(비속어) 쓸모없는 인간, 혐오스러운 놈

(비속어) 쓸모없는 인간, 혐오스러운 놈

Get out of here, you little toerag!

= scumbag, loser, rotter

②	(과거 부랑자의) 발싸개

(과거 부랑자의) 발싸개 (양말 대용의 헝겊)

The tramp wrapped a greasy toerag around his foot.

= foot-wrap

•

당장 꺼져, 이 쓸모없는 녀석아!

•

그 부랑자는 기름때 묻은 발싸개를 발에 감았다.

7.9

•

toerag

(비속어) 쓸모없는 인간, 혐오스러운 놈, (과거 부랑자의) 발싸개

미국, 영국 음성 4종 확인