together

함께, 같이 (정신적으로) 안정된, 조직적인
'서로에게 향하여('to') 모이다('gather')'라는 그림에서 출발. 여럿이 물리적으로 한곳에 모이면 '함께', '결합하여'가 된다
흩어진 생각이나 감정을 하나로 모으면 '침착한', '안정된', 혹은 일 처리가 '조직적인' 상태가 된다. ("Get it together" = 정신 차려라/수습해라)
부사적 뉘앙스: 단순한 결합뿐만 아니라, 'squeeze together'(짜서 뭉치다), 'piece together'(조각을 맞추다)처럼 '밀착'이나 '완성'의 뉘앙스를 더하는 부사(Particle)로 쓰임
형용사 용법: 구어체에서 'He is very together'라고 하면 "그는 매우 유능하고 빈틈없는 사람이야"라는 뜻으로 쓰이니 주의

핵심 의미와 예문

함께, 같이
adv
함께, 같이
 L 
They arrived at the party together.
adv
(둘 이상을) 붙여서, 합하여
 L 
Glue the two pieces together.
(정신적으로) 안정된, 조직적인
adj
(사람이) 침착한, 안정된; 유능한
M2
She seems very together despite the crisis.
phr v
(물건·생각 등을) 모으다, 정리하다; 정신 차리다
+M1
I need to get my life together.
 L 

그들은 파티에 함께 도착했다.

 L 

두 조각을 붙여라(합해라).

M2

위기 상황임에도 그녀는 매우 침착해(안정되어) 보인다.

+M1

난 내 인생을 재정비해야(정신 차려야) 해.

1.3

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms