toilette

① 화장, 몸단장② (여성의) 복장, 옷차림
•프랑스어 'toile(천)'에 '작은 것'을 뜻하는 접미사 '-ette'가 붙어, 초기에는 '화장대 위에 까는 작은 천'을 의미했음
•이후 천 위에 도구를 놓고 단장하는 행위 자체를 '화장/몸단장'이라 부르게 되었고, 나아가 그 결과물인 '차려입은 옷차림'으로 의미가 확장됨
•발음은 프랑스어의 영향으로 '트왈렛[twɑːˈlɛt]'에 가깝게 하며, 뒤쪽 강세에 주의
•이후 천 위에 도구를 놓고 단장하는 행위 ...
•발음은 프랑스어의 영향으로 '트왈렛[twɑː...
•toilette vs toilet: toilet은 현대 영어에서 주로 '변기/화장실'을 뜻하지만, toilette는 문학이나 역사적 맥락에서 '격식 있는 몸단장(process of dressing)'이라는 고풍스러운 의미로 쓰임

핵심 의미와 예문

➊화장, 몸단장
n
(머리 손질·화장 등의) 몸단장
 H 
She spent hours on her morning toilette.
= grooming, dressing
➋(여성의) 복장, 옷차림
n
(특정한 날의 여성의) 복장, 옷차림
 H 
Her elegant toilette was admired by everyone at the ball.
= outfit, costume, attire
•
 H 

그녀는 아침 몸단장에 몇 시간을 보냈다.

•
 H 

무도회에서 그녀의 우아한 옷차림은 모든 이들의 찬사를 받았다.

•
 H 

그녀는 아침 몸단장에 몇 시간을 보냈다.

•
 H 

무도회에서 그녀의 우아한 옷차림은 모든 이들의 찬사를 받았다.

8.6

인접 단어

•
toilette
화장, 몸단장, (여성의) 복장, 옷차림

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258