tomboy

① 말괄량이, 선머슴 (남자아이처럼 노는 여자아이)
•흔한 남자 이름인 'Tom'과 'boy'가 결합됨. 16세기에는 '거칠고 무례한 소년'을 뜻했으나, 의미가 이동하여 현재는 '남자아이들의 놀이나 활동을 즐기는 활달한 여자아이'를 가리키는 고유한 표현이 됨
•과거에는 다소 부정적이거나 교정을 요하는 뉘앙스가 있었으나, 현대에는 '활동적이고 씩씩한 여성'을 묘사하는 긍정적/중립적 의미로도 많이 쓰임

핵심 의미와 예문

①
말괄량이, 선머슴 (남자아이처럼 노는 여자아이)
n
말괄량이, 사내아이 같은 여자아이
M1
She was a tomboy who loved climbing trees.
= romp, hoyden
•
M1

그녀는 나무 타기를 좋아하는 말괄량이(선머슴)였다.

5.1

인접 단어

•
tomboy
말괄량이, 선머슴 (남자아이처럼 노는 여자아이)

같은 어원: Tom (남자 이름)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms