tousle

① (머리카락을) 헝클어뜨리다, 흐트러뜨리다

•15세기 '거칠게 다루다(handle roughly)'라는 의미에서 출발. 현대 영어에서는 대상을 한정하여 주로 '머리카락을 헝클어뜨리다'라는 구체적 행위를 묘사함

•바람에 날리거나, 귀여워서 머리를 쓰다듬는 행위, 혹은 잠자리에서 막 일어난 모습을 묘사할 때 자주 사용됨

•발음 주의: '[taʊzl]' (아우-즐)로 발음됨

•타동사지만, 실전에서는 '헝클어진(tousled)' 형태의 과거분사 형용사로 더 자주 사용됨

•바람에 날리거나, 귀여워서 머리를 쓰다듬...

•발음 주의: '[taʊzl]' (아우-즐)로 발음됨

•타동사지만, 실전에서는 '헝클어진(tousle...

•tousle vs mess up: mess up은 일반적인 엉망 상태를 뜻하지만, tousle은 '머리카락'이나 깃털 등에 특화되어 쓰이며, 때로는 '매력적으로 헝클어진' 긍정적 뉘앙스(tousled look)로도 쓰임

➊(머리카락을) 헝클어뜨리다, 흐트러뜨리다

(머리카락 등을) 헝클어뜨리다

The wind tousled his hair.

= dishevel, muss, ruffle

•

바람이 그의 머리카락을 헝클어뜨렸다.

•

바람이 그의 머리카락을 헝클어뜨렸다.

7.8

시험단어만

•

tousle

(머리카락을) 헝클어뜨리다, 흐트러뜨리다

미국, 영국 음성 4종 확인