touted

(장점 등이) 크게 선전되는, 칭송받는 (표를) 암표로 팔았다; (손님을) 끈덕지게 권유했다
어원 불분명하나 '망을 보다(look out)'에서 유래하여 '손님을 찾아다니다' → '끈덕지게 권유하다(호객행위)'로 발전함
현대 영어에서는 호객하듯 상품이나 사람의 장점을 '과장되게 떠벌려진' 또는 '크게 칭송받는' 상태를 나타내는 분사/형용사적 용법이 주류가 됨
주로 수동태 'be touted as' 패턴으로 쓰여 '~라고 (세간에) 칭송받다/불리다'라는 의미로 독해 지문에 빈출됨
touted vs praised: praised는 일반적인 칭찬이지만, touted는 '홍보성'이 짙거나 대중적으로 '부풀려진 명성'이라는 뉘앙스를 풍길 수 있음

핵심 의미와 예문

(장점 등이) 크게 선전되는, 칭송받는
adj
(사람·물건 등이) 크게 선전되는, 칭송받는
 H 
This diet is touted as the safest way to lose weight.
(표를) 암표로 팔았다; (손님을) 끈덕지게 권유했다
v
(표 등을) 암표로 팔았다
 H 
He was fined because he touted tickets outside the stadium.
= scalped, resold
v
(거래·손님을) 끈덕지게 권유했다, 호객 행위를 했다
 H 
The driver touted for business near the airport entrance.
 H 

이 식단은 살을 빼는 가장 안전한 방법이라고 대대적으로 선전되고 있다.

 H 

그는 경기장 밖에서 표를 암표로 팔았기 때문에 벌금을 물었다.

 H 

그 기사는 공항 입구 근처에서 손님을 태우려고 호객 행위를 했다.

6.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms