'전체를 흔들어 자극하다'는 어원에서 '간절히 요청하다, 간청하다'의 의미로 발전함.
부정적인 맥락에서는 '호객 행위하다'는 의미로 사용되기도 함.
주로 정보, 도움, 기부 등을 얻으려고 요청할 때 사용됨 (solicit advice/donations/help).
solicit vs request: solicit는 request보다 더 적극적이고 간절한 요청을 나타내며, 때로는 부적절하거나 불법적인 요청(호객 행위 등)을 의미할 수 있음.
| - | - | 간청하다, 요청하다 |
(매춘) 호객 행위를 하다 | - |
그 자선 단체는 대중에게 기부를 요청했다.
이 지역에서 호객 행위를 하는 것은 불법이다.