solicitude

TOEFL

① (안위를 걱정하는) 배려, 염려

solicit

간청하다; sollicitus

-ude

<명>

•어원인 'sollicitus'는 '전체가(sollus) 흔들리는(citus)' 상태, 즉 '마음이 심란하고 초조한 상태'를 뜻함

•여기서 의미가 분화됨: 무언가를 간절히 원해서 조르는 것은 동사 'solicit(간청하다)', 누군가가 걱정되어 마음을 쓰는 상태는 명사 'solicitude(염려, 세심한 배려)'가 됨

•문학적, 격식적 표현에서 주로 쓰이며 'solicitude for ~' 형태로 대상에 대한 깊은 관심을 나타냄

•여기서 의미가 분화됨: 무언가를 간절히 ...

•문학적, 격식적 표현에서 주로 쓰이며 'so...

•solicitude vs concern: concern은 일반적인 '걱정/관심'이지만, solicitude는 상대방의 안녕을 위해 '세심하게 마음을 쓰고 돌봐주는' 따뜻하고 적극적인 뉘앙스가 포함됨

➊(안위를 걱정하는) 배려, 염려

(타인의 안녕에 대한) 배려, 염려, 관심

She treated the patient with great solicitude.

•

그녀는 그 환자를 지극히 세심한 배려로 대했다.

•

그녀는 그 환자를 지극히 세심한 배려로 대했다.

7.6

시험단어만

•

solicitude

(안위를 걱정하는) 배려, 염려

미국, 영국 음성 4종 확인