transcribe

SAT
베끼다, 필사하다받아적다, 기록하다[음악] 편곡하다, [언어] 음성 표기하다
trans-
가로질러, 옮겨
scribe
쓰다

'옮겨 쓰다'라는 기본 의미에서 확장되어, 소리를 글자로 '옮겨 적거나(받아적다)', 음악을 다른 악기용으로 '옮겨 쓰거나(편곡하다)', 발음을 기호로 '옮겨 쓰는(음성 표기하다)' 의미로 사용됨.

명사형은 transcription (필사, 기록, 편곡, 음성 표기).

의미변화와 예문

-
베끼다, 필사하다
받아적다, 기록하다
[음악] 편곡하다, [언어] 음성 표기하다
-
v
베끼다, 필사하다
M1
Monks would carefully transcribe ancient texts onto new parchment.
v
받아적다, 기록하다 (들은 내용을 글자로)
M2
She was hired to transcribe the recorded interviews.
= write down, record, put in writing
v
[음악] 편곡하다 (다른 악기나 형식으로)
 H 
He transcribed the orchestral piece for the guitar.
v
[언어] 음성 표기하다 (발음을 기호로)
 H 
Linguists use the IPA to transcribe speech sounds accurately.
= represent phonetically, phonetically transcribe
M1

수도승들은 고대 문헌을 새 양피지에 주의 깊게 필사하곤 했다.

M2

그녀는 녹음된 인터뷰 내용을 받아적기 위해 고용되었다.

 H 

그는 관현악곡을 기타용으로 편곡했다.

 H 

언어학자들은 국제 음성 기호를 사용하여 말소리를 정확하게 음성 표기한다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms