transpiration

[생물] 증산 작용
동사 transpire(수분을 발산하다)에 명사형 접미사 -ation이 결합됨. 여기서 transpire는 접두사 trans-(통과하여)와 어근 spir(숨쉬다)가 결합하여, 물이 식물 조직을 통과해 기공으로 숨 쉬듯 빠져나가는 이미지를 나타냄
주의: respiration(호흡)과 철자가 비슷하므로 혼동하지 말 것. 're-(다시)' vs 'trans-(통과하여)'
transpiration vs evaporation: evaporation은 물이 수증기가 되는 물리적 현상(증발) 일반을 뜻하지만, transpiration은 식물의 잎을 통해 일어나는 생물학적 증발(증산)만을 특정함. 참고로 사람의 땀 배출은 perspiration

핵심 의미와 예문

[생물] 증산 작용
n
[생물] 증산 작용 (식물 수분 배출)
 H 
Plants lose water through their leaves by transpiration.
= evaporation (in plants)
 H 

식물은 증산 작용을 통해 잎에서 수분을 잃는다.

7.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms