transplant

TOEFL
① (식물을) 옮겨 심다; [의학] 이식하다② (제도·사람을) 이식하다, 이주시키다
•'trans-(이동)'와 'plant(심다)'가 합쳐져 '원래 있던 곳에서 뽑아 다른 곳으로 옮겨 심다'라는 직관적 의미 형성
•식물에서 시작해 인체의 장기 이식으로 의미가 확장되었고, 더 나아가 문화나 제도를 다른 사회에 도입하는 추상적 의미로도 쓰임
•명사는 강세가 앞(TRANS-plant), 동사는 뒤(trans-PLANT)에 오는 경향이 있으나 혼용되기도 함

핵심 의미와 예문

①
(식물을) 옮겨 심다; [의학] 이식하다
v
[식물] (모종 등을) 옮겨 심다
M1
Farmers transplant rice seedlings into the paddy fields.
= replant, relocate
v, n
[의학] (장기·조직을) 이식하다; 이식(수술)
M1
He is waiting for a kidney transplant.
= graft, implant
②
(제도·사람을) 이식하다, 이주시키다
v
(제도·문화·사람 등을) 이식하다, 이주시키다
 H 
It is difficult to transplant this system to another country.
= transfer, relocate, displace
•
M1

농부들은 벼 모종을 논으로 옮겨 심는다.

•
M1

그는 신장 이식을 기다리고 있다.

•
 H 

이 시스템을 다른 나라에 이식하기(도입하기)는 어렵다.

3.9

인접 단어

•
transplant
(식물을) 옮겨 심다; [의학] 이식하다, (제도·사람을) 이식하다, 이주시키다

같은 어원: plant (심다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms