'가로질러 숨쉬다/나오다' → 식물의 기공을 통해 수증기가 빠져나오다 ([식물] 증산하다) → (비밀 등이) 알려지다, 새어나오다 → (사건 등이) 일어나다, 발생하다 순으로 의미 확장.
'일어나다, 발생하다'는 의미는 '새어나와 알려지다'에서 파생되었으므로, 'It transpired that...' (~라는 사실이 밝혀졌다) 형태로 자주 쓰임.
| - | - | 일어나다, 발생하다 |
(비밀이) 새어나오다, [식물] 증산하다 | - |
회의에서 정확히 무슨 일이 일어났는지 아무도 모른다.
나중에 그 회사가 파산 직전이라는 사실이 알려졌다.
식물은 잎에 있는 작은 기공을 통해 수분을 증산한다.