conspire

공모하다, 음모를 꾸미다 (일·사건이) 안 좋게 돌아가다, 겹치다
'con-(함께)''spire(호흡하다)'가 결합. 머리를 맞대고 숨소리를 공유할 정도로 가까이서 은밀히 속삭이는 이미지에서 '음모를 꾸미다'라는 뜻이 됨
사람뿐만 아니라 사건이나 날씨, 운명 등이 (마치 짜고 치듯이) '함께 작용하여' 특정 결과(주로 부정적인 상황)를 초래할 때도 사용됨
'conspire to 동사원형' (음모를 꾸며 ~하다) 또는 'conspire against 대상' (~에게 불리하게 돌아가다) 형태로 자주 쓰임
conspire vs collaborate: 둘 다 '함께 일하다'는 어원이지만, collaborate는 긍정적 협력을, conspire는 남을 해치기 위한 부정적/불법적 모의를 뜻함

핵심 의미와 예문

공모하다, 음모를 꾸미다
v
(남을 해치려고) 공모하다, 음모를 꾸미다
M1
They conspired to overthrow the government.
(일·사건이) 안 좋게 돌아가다, 겹치다
v
(일·사건이) 안 좋게 돌아가다, (상황이) 겹치다
M2
Everything seemed to conspire against him that day.
M1

그들은 정부를 전복시키려고 공모했다.

M2

그날은 모든 일이 그에게 불리하게 돌아가는(겹치는) 것 같았다.

4.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms