tribulation

① 고난, 시련
•라틴어 'tribulum'은 곡식의 껍질을 벗기기 위해 사용하는 '타작기(날카로운 돌/쇠가 박힌 판)'를 뜻했음. 곡식이 타작기에 짓눌리듯, 사람이 '정신적/육체적으로 짓눌리는 고통'을 겪는 것을 의미하게 됨
•단독으로 쓰이기보다는 관용구 'trials and tribulations'(온갖 시련과 고난) 형태로 압도적으로 많이 쓰임
•단순한 어려움(difficulty)보다 훨씬 무겁고, 종교적/운명적인 '큰 시련'의 뉘앙스를 가짐

핵심 의미와 예문

①
고난, 시련
n
고난, 시련
 H 
They survived the great tribulation.
= suffering, distress, misery
idiom
온갖 고난과 시련
+H
The book describes the trials and tribulations of starting a business.
= hardships, adversities
•
 H 

그들은 그 거대한 시련(환난) 속에서 살아남았다.

•
+H

그 책은 창업의 온갖 고난과 시련을 묘사하고 있다.

7.5

인접 단어

•
tribulation
고난, 시련

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms