•형용사 'hard(단단한→어려운/힘든)'에 상태를 나타내는 명사형 접미사 '-ship'이 결합됨. 삶이 딱딱하고 힘들게 느껴지는 '고난의 상태'를 의미
•문맥에 따라 단순히 힘든 상황(suffering)일 수도 있고, 돈이 없는 빈곤(poverty)을 구체적으로 뜻할 수도 있음. 'financial hardship'(재정적 곤란) 형태로 빈출 •hardship vs difficulty: difficulty는 일반적인 '어려움'이나 '난관'을 넓게 뜻하지만, hardship은 생존이나 생활이 위협받을 정도의 '심각한 고생'이나 '결핍'이라는 더 무겁고 구체적인 뉘앙스를 가짐