harden

단단해지다, 굳히다(태도/의견) 강경해지다(시장/가격) 안정되다, 오르다
hard
단단한
-en
<동>

'단단하게 만들다/되다'라는 기본 의미에서 비유적으로 확장됨.

태도나 의견이 '강경해지다', 경제 분야에서 시장이나 가격이 변동 없이 '안정되거나 오르다'는 의미로 사용.

접미사 -en은 형용사를 동사로 만들어 '…하게 만들다/되다'의 의미를 부여함 (예: soft→soften).

의미변화와 예문

단단해지다, 굳히다
(태도/의견) 강경해지다
(시장/가격) 안정되다, 오르다
v
단단해지다, 굳히다
 L 
The concrete will take a few hours to harden.
v
(태도·의견 등이) 강경해지다, 굳어지다
M1
His heart hardened after years of disappointment.
= toughen, become resolute
v
[경제] (시장·가격이) 안정되다, 오르다
M2
Share prices are expected to harden in the coming weeks.
 L 

콘크리트가 굳는 데는 몇 시간이 걸릴 것이다.

M1

수년간의 실망 끝에 그의 마음은 굳어졌다.

M2

주가는 앞으로 몇 주 동안 오를 것으로 예상된다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms