tumid

① (신체 부위가) 부어오른, 비대한② (문체 등이) 과장된, 허풍 떠는
•어근 'tum(부풀다)'에 형용사형 접미사 '-id'가 결합되어 '부어오른 상태'를 나타냄. 병리학의 'tumor(종양)'와 같은 어원
•신체 부위가 부어오르는 이미지에서 확장되어, 글이나 말투가 쓸데없이 부풀려진(과장된) 것을 묘사할 때도 사용됨
•문맥별 의미: 의학/생물학 지문에서는 '부종이 생긴'으로, 문학/비평 지문에서는 '현학적이고 난해한'으로 해석해야 함
•tumid vs swollen: swollen은 가장 일반적인 '부은' 상태, tumid는 다소 전문적이거나 병적인 뉘앙스, 또는 문체 비평에 주로 쓰임

핵심 의미와 예문

①
(신체 부위가) 부어오른, 비대한
adj
(신체 부위 등이) 부어오른, 비대한
 H 
The boxer had a tumid eye after the fight.
= swollen, distended, bloated
②
(문체 등이) 과장된, 허풍 떠는
adj
(문체·언어가) 과장된, 허풍 떠는
 H 
His prose is too tumid and difficult to read.
= bombastic, pompous, turgid
•
 H 

그 권투 선수는 시합 후 눈이 퉁퉁 부어올랐다.

•
 H 

그의 산문은 너무 과장되어 있어서 읽기 어렵다.

7.8

인접 단어

•
tumid
(신체 부위가) 부어오른, 비대한, (문체 등이) 과장된, 허풍 떠는

같은 어원: tum (부풀다; tumere)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms