twerp

① (멍청하고 짜증 나는) 녀석, 꼬맹이

•정확한 어원은 불분명하나, 대학 속어에서 유래했거나 벌레/작은 것을 나타내는 의성어에서 온 것으로 추정됨

•현대 영어에서는 주로 '하찮고 짜증 나게 구는 사람'이나 '어린아이'를 얕잡아 부를 때 사용함

•현대 영어에서는 주로 '하찮고 짜증 나게 ...

•twerp vs idiot: 'idiot'은 지능이 부족함을 강조하는 반면, 'twerp'는 지능보다는 '존재감이 없고 성가시게 구는(insignificant and annoying)' 뉘앙스가 강함. 육체적으로 왜소하거나 유치한 행동을 하는 사람에게 주로 씀