under the new management

① 새 경영진 하에, 경영주가 바뀌어
•전치사 'under'는 물리적 위치뿐만 아니라 '~의 지배, 통제, 영향력 아래에 있는' 상태를 나타냄
•'management(경영/관리)'와 결합하여, 가게나 회사의 주인이 바뀌어 '새로운 운영 방식의 통제를 받고 있음'을 뜻함
•주로 식당이나 상점 쇼윈도에 "Under New Management"라는 안내문을 붙여, "주인이 바뀌었으니 서비스/품질이 개선되었습니다"라고 홍보하는 용도로 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

①
새 경영진 하에, 경영주가 바뀌어
phr
새 경영진 하에, 경영주가 바뀌어
M1
The hotel is now under the new management.
= under new ownership
•
M1

그 호텔은 이제 새 경영진이 운영하고 있다.

1.8

인접 단어

•
under the new management
새 경영진 하에, 경영주가 바뀌어

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms