unrequited

(사랑 등이) 보답받지 못한, 짝사랑의
부정 접두사 un-(아닌)이 형용사 requited(보답된)를 수식하는 구조
여기서 requite는 're-(되돌려) + quit(갚다/놓아주다)'가 결합되어 '받은 만큼 되돌려주다'라는 의미. 즉, 자신이 준 애정이나 호의만큼 상대방에게서 되돌려 받지 못한 상태를 뜻함
압도적으로 unrequited love (짝사랑)라는 표현으로 굳어져서 쓰이며, 문학이나 감정 묘사에서 빈출됨
unrequited vs unanswered: unanswered는 편지나 질문에 '답장이 없는' 물리적 상태에 가깝고, unrequited는 마음이나 감정의 교류가 '성사되지 않은' 심리적 상태를 강조함

핵심 의미와 예문

(사랑 등이) 보답받지 못한, 짝사랑의
adj
(사랑·감정이) 보답받지 못한, 짝사랑의
 H 
He suffered from the pain of unrequited love.
= unreciprocated, one-sided, unanswered
 H 

그는 짝사랑(보답받지 못한 사랑)의 고통으로 괴로워했다.

7.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms