valiant

수능
용감한, 씩씩한 (노력이) 단호한, 장렬한
라틴어 어근 'val(강하다/가치 있다)'에서 유래. '힘(strength)이 있는 사람'이라는 원뜻에서 위험이나 두려움 앞에서도 굴하지 않는 '용맹함'으로 발전. ('value', 'valid'와 같은 어원)
사람을 수식하면 '용맹한 전사'의 이미지를, 행동이나 시도를 수식하면 비록 실패했더라도 두려움 없이 맞선 '장렬한/단호한' 이미지를 줌
발음 주의: '[밸-리언트]' ('val'에 강세)
valiant vs brave: brave는 가장 일반적인 '용감한'이지만, valiant는 '역경이나 패배의 가능성에도 불구하고' 싸우는 영웅적이고 격식 있는 뉘앙스가 강함. (예: a valiant attempt - 졌잘싸/장렬한 시도)

핵심 의미와 예문

용감한, 씩씩한
adj
(사람이) 용감한, 씩씩한
 H 
The valiant knight defeated the dragon.
(노력이) 단호한, 장렬한
adj
(행위·노력이) 단호한, 장렬한 (주로 힘든 상황에서)
 H 
They made a valiant effort to save the business, but failed.
 H 

용맹한 기사는 용을 물리쳤다.

 H 

그들은 사업을 살리기 위해 장렬한(눈물겨운) 노력을 했으나 실패했다.

6.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms