ambivalent

GRE
SAT
반대 감정이 공존하는, 애증이 엇갈리는; (태도가) 불확실한
접두사 ambi-(양쪽의)가 어근 val(힘/가치)에 작용하여 '양쪽에서 힘/가치가 동시에 당기는' 상태를 의미함
즉, 좋아하면서도 싫거나, 하고 싶으면서도 하기 싫은 두 가지 감정이 팽팽하게 맞서 있어 이러지도 저러지도 못하는 이중적인 심리 상태를 묘사함
주로 'be ambivalent about/towards + 대상' 형태로 쓰여 '~에 대해 좋기도 하고 싫기도 하다(복합적인 감정을 느낀다)'라고 해석됨
ambivalent vs ambiguous: ambiguous는 정보 자체가 모호해서 '해석이 여러 가지인(객관적 불확실)', ambivalent는 개인의 마음속에 상반된 감정이 섞여 있어 '결정을 못 내리는(주관적 갈등)'

핵심 의미와 예문

반대 감정이 공존하는, 애증이 엇갈리는; (태도가) 불확실한
adj
반대 감정이 공존하는, 태도가 시시각각 변하는
 H 
She remained ambivalent about her marriage.
adj
(좋고 싫음이 섞여) 애증이 엇갈리는
 H 
I have ambivalent feelings towards my job.
 H 

그녀는 자신의 결혼에 대해 마음이 오락가락했다(확신이 없었다).

 H 

나는 내 직업에 대해 좋기도 하고 싫기도 한 복합적인 감정을 가지고 있다.

7.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms