vermeil

① [공예] 버메일 (금 도금한 은)② 주홍색(의)

•라틴어 'vermiculus(작은 벌레)'에서 유래. 과거에 염료로 쓰이던 연지벌레(cochineal)에서 추출한 '붉은 색'을 의미했음

•이 붉은 색조가 도금 과정이나 결과물의 색상과 연관되면서, 현대에는 '은 위에 금을 두껍게 입힌 도금 기법' 또는 그 금속 자체를 지칭하게 됨

•발음은 프랑스어 영향으로 [vər-MAY] 또는 [VUR-mil]로 읽힘

•기본적으로 '붉은 색'이라는 어원에서 출발했지만, 현재는 쥬얼리/금속 공예 분야에서 'Gold-plated Silver(금 도금 은)'라는 의미로 거의 고정되어 쓰임

①	[공예] 버메일 (금 도금한 은)

[공예] 버메일 (은에 금을 입힌 것)

The antique spoon is made of vermeil.

= silver-gilt, gilded silver

②

주홍색(의)

n, adj

주홍색; 주홍색의

The sky turned a deep vermeil at sunset.

= vermilion, bright red

•

그 골동품 숟가락은 버메일(금 도금된 은)로 만들어졌다.

•

해 질 녘 하늘이 짙은 주홍빛으로 변했다.

9.0

•

vermeil

[공예] 버메일 (금 도금한 은), 주홍색(의)

미국, 영국 음성 4종 확인