vermin

(해를 끼치는) 해충, 유해 동물 (사회적) 인간쓰레기, 기생충
라틴어 'vermis(벌레)'에서 유래. 원래 기어 다니는 벌레를 뜻했으나, 인간에게 질병을 옮기거나 농작물을 망치는 쥐, 벼룩, 여우 등 '유해한 동물 전체'를 지칭하는 말로 확장됨
동물적 특성이 사람에게 적용되어, 사회에 해악을 끼치는 사람들을 경멸적으로 부를 때 사용
문법 주의 (집합 명사): 형태는 단수형 같지만 문법적으로는 항상 복수 취급한다. (Vermin are... / Vermin cause...)
vermin vs pest: pest는 식물, 곰팡이, 동물 등 농업/가정에 방해되는 모든 것을 포함하지만, vermin은 주로 '혐오스럽고 병을 옮기는 동물(쥐, 바퀴벌레 등)'에 집중된 뉘앙스임

핵심 의미와 예문

(해를 끼치는) 해충, 유해 동물
n
해충, 유해 동물 (쥐, 이, 벼룩 등)
 H 
The warehouse was infested with vermin.
(사회적) 인간쓰레기, 기생충
n
(사회에 해를 끼치는) 인간쓰레기, 사회적 기생충
 H 
He treated the thieves like vermin.
 H 

그 창고는 유해 동물(쥐나 해충)로 들끓었다.

 H 

그는 그 도둑들을 인간쓰레기 취급했다.

7.2

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms