vice

악덕, 부도덕; (성적) 결함 대리의, 부(副)-; [숙어] 반대로 [도구] 바이스 (나사틀)
라틴어 'vitium(결점, 흠)'에서 유래하여 사람의 인격적 결함인 '악덕'이나 '범죄'를 뜻하게 됨
별개의 어원인 라틴어 'vice(위치 변화, 대신함)'에서 유래한 경우, 직함 앞에 붙어 누군가를 '대신하는(deputy)' 사람(예: Vice President)을 뜻함
[도구] '바이스(vise)'는 영국식 철자에서 'vice'로 쓰이기도 함. 나선형으로 조이는 도구를 뜻하며 '악덕'이나 '대리'와는 관계없는 동음이의어
Big Picture: 문맥이 '도덕/법'이면 ①번 '악', '직책/순서'면 ②번 '대리'로 구분해야 함
vice vs virtue: 'vice'는 악덕(나쁜 습관), 'virtue'는 미덕(좋은 습관)으로 완벽한 반의어 관계

핵심 의미와 예문

악덕, 부도덕; (성적) 결함
n
악덕, 부도덕; (성격적 / 신체적) 결함
M2
Greed is a terrible vice.
= sin, wickedness, immorality
대리의, 부(副)-; [숙어] 반대로
adj, prefix
대리의, 부(副)- (직함 접두어로 사용)
M1
He was elected vice president.
adv
반대의 경우도 마찬가지임 (거꾸로도 같음)
+H
Teachers learn from students, and vice versa.
= conversely, reciprocally
[도구] 바이스 (나사틀)
n
[도구] 바이스 (무엇을 고정하는 기구)
 H 
Grip the wood firmly in the vice.
M2

탐욕은 끔찍한 악덕이다.

M1

그는 통령으로 선출되었다.

+H

교사는 학생에게서 배우고, 그 반대도 마찬가지다(학생도 교사에게서 배운다).

 H 

나무를 바이스(고정틀)에 단단히 고정해라.

4.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms