voluptuous

SAT
(여성의 몸매가) 육감적인, 풍만한 (감각적으로) 기분 좋은, 관능적인
라틴어 'voluptas(쾌락, 즐거움)'에서 유래한 어근 'volupt'에 형용사 접미사 '-uous'가 결합됨
본래는 '큰 즐거움을 주는'이라는 뜻이었으나, 현대 영어에서는 주로 시각적 즐거움을 주는 '곡선미가 있는(풍만한)' 여성의 신체를 묘사할 때 쓰임
사람 외에도 부드러운 침대, 달콤한 향기 등 '감각적 쾌락을 자극하는' 사물을 묘사할 때도 사용됨②
발음 주의: [və-LUP-choo-əs] (벌럽츄어스). 강세는 두 번째 음절에 있음
voluptuous vs fat: fat은 단순히 지방이 많은 부정적/중립적 표현이지만, voluptuous는 굴곡이 있고 매력적이라는 긍정적인 묘사임. (유의어: curvy)

핵심 의미와 예문

(여성의 몸매가) 육감적인, 풍만한
adj
(여성의 몸매가) 육감적인, 풍만한
 H 
The actress was famous for her voluptuous figure.
= curvaceous, sensual, buxom
(감각적으로) 기분 좋은, 관능적인
adj
(감각적으로) 기분 좋은, 관능적인, 향락적인
 H 
Since sinking into the voluptuous sofa, I haven't wanted to get up.
= luxurious, hedonistic, pleasurable
 H 

그 여배우는 그녀의 육감적인 몸매로 유명했다.

 H 

안락하고 관능적인 소파에 파묻힌 이후로, 나는 일어나고 싶지 않았다.

7.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms