wanton

① (행위가) 악의적인, 무자비한; (파괴 등이) 이유 없는② (태도가) 음탕한, 방탕한

•중세 영어에서 유래한 단어로, '훈육(ton)이 결핍된(wan)', 즉 '통제되지 않고 제멋대로인' 상태가 핵심 이미지

•통제가 없는 상태가 폭력성으로 표출되면 '이유 없고 무자비한(악의적인)'①이 되고, 성적 도덕관념의 부재로 이어지면 '음탕한'②이 됨

•현대 고급 독해(SAT/GRE 등)에서는 '음탕한'이라는 뜻보다, '정당한 이유 없이 마구잡이로 저지르는(악의적인)'이라는 뜻으로 훨씬 자주 출제됨. (예: 'wanton destruction' - 무자비한 파괴)

•wanton vs random: 둘 다 예측 불가능하지만, random은 '무작위의(중립적)'인 반면, wanton은 '타인에게 피해를 주면서도 신경 쓰지 않는(부정적)' 뉘앙스가 강함

①	(행위가) 악의적인, 무자비한; (파괴 등이) 이유 없는

adj

(행위가) 악의적인, 무자비한; (이유 없이) 마구잡이의

The judge condemned the wanton destruction of property.

= malicious, senseless, unjustifiable

②	(태도가) 음탕한, 방탕한

adj

(태도가) 음탕한, 방탕한

He was criticized for his wanton lifestyle.

•

판사는 그 무자비한(이유 없는) 기물 파손 행위를 규탄했다.

•

그는 그의 방탕한 생활 방식 때문에 비난받았다.

7.1

•

wanton

(행위가) 악의적인, 무자비한; (파괴 등이) 이유 없는, (태도가) 음탕한, 방탕한

미국, 영국 음성 4종 확인