wedlock

① 혼인 (상태)

wed

서약하다

-lock

<명:상태>

•'서약/담보'를 뜻하던 고대 영어 'wed'에 상태나 행위를 나타내는 접미사 '-lock'이 결합됨. 즉, '서약을 맺은 상태'라는 논리에서 '결혼 생활'을 의미하게 됨. (열쇠로 잠그는 'lock'과는 어원이 다름)

•현대 영어에서는 단순히 '결혼(marriage)'보다는 법적 구속력이나 합법성을 강조하는 문맥에서 쓰임

•빈출 구문: 오늘날에는 단독으로 쓰이기보다 주로 'born out of wedlock'(혼외자로 태어난)이라는 관용구로 압도적으로 많이 사용됨

•현대 영어에서는 단순히 '결혼(marriage)'...

•빈출 구문: 오늘날에는 단독으로 쓰이기보...

•wedlock vs marriage: marriage는 일반적인 결혼식이나 결혼 생활 전체를 아우르지만, wedlock은 '법적인 부부 상태'라는 뉘앙스가 강하여 법률 문서나 격식 있는 글에서 제한적으로 사용됨

➊혼인 (상태)

혼인 (상태)

Children born out of wedlock possess the same rights.

•

혼인 외의 관계에서 태어난(혼외) 자녀들도 동등한 권리를 갖는다.

•

혼인 외의 관계에서 태어난(혼외) 자녀들도 동등한 권리를 갖는다.

6.3

시험단어만

•

wedlock

혼인 (상태)

미국, 영국 음성 4종 확인