lock

자물쇠, 잠그다고정시키다, 가두다[컴퓨터/금융] 잠금, 고정[레슬링] 굳히기

물리적인 '자물쇠'와 '잠그는 행위'에서 비유적으로 '고정시키다', '가두다'의 의미로 확장됨.

명사(자물쇠, 잠금, 굳히기)와 동사(잠그다, 고정시키다)로 모두 자주 쓰임. 'lock up'(가두다), 'lock down'(봉쇄하다) 등 구동사 활용 주의.

의미변화와 예문

자물쇠, 잠그다
고정시키다, 가두다
[컴퓨터/금융] 잠금, 고정
[레슬링] 굳히기
-
n
자물쇠
 L 
He put a new lock on the front door.
= padlock, bolt
v
잠그다
 L 
Did you remember to lock the car?
v
고정시키다, 가두다
M1
Lock the wheels before you get out of the wheelchair.
n
[컴퓨터/금융] 잠금, 고정
M2
There is a time lock on the safe.
n
[레슬링] 굳히기
 H 
The wrestler applied a firm head lock.
 L 

그는 현관문에 새 자물쇠를 달았다.

 L 

잠그는 거 잊지 않았지?

M1

휠체어에서 내리기 전에 바퀴를 고정시키세요.

M2

그 금고에는 시간 잠금 장치가 있다.

 H 

그 레슬링 선수는 단단히 머리 굳히기를 걸었다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms