well-being

안녕, 복지, 행복
'well(잘)' + 'being(존재함/상태)'의 결합. 단순히 아프지 않은 것을 넘어, 신체적·정신적·사회적으로 '잘 지내고 있는 상태'를 의미
최근 지문에서는 단순한 '행복'보다 '삶의 질'이나 '총체적 건강'이라는 맥락으로 자주 등장함
well-being vs welfare: well-being은 개인의 주관적이고 내적인 건강/행복 상태에 가깝고, welfare는 사회 시스템이 제공하는 '복지'나 물질적 지원에 초점을 둠

핵심 의미와 예문

안녕, 복지, 행복
n
안녕, 복지, 행복
 L 
We are concerned about the well-being of the children.
 L 

우리는 아이들의 안녕(복지)을 염려하고 있다.

1.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms