well-balanced

균형 잡힌, (식단 등이) 골고루 갖춰진 (성격·관점 등이) 건전한, 안정된
부사 'well(잘)'이 분사형 형용사 'balanced(균형 잡힌)'를 수식하여 '어느 한쪽으로 치우치지 않고 조화를 이룬 상태'를 나타냄
물리적인 무게 중심뿐만 아니라, 영양소(식단), 성격(정서), 의견(관점) 등 추상적인 대상이 이상적인 비율을 갖췄을 때 두루 사용됨
주로 형용사로 명사 앞에서 수식할 때 하이픈('-')을 씀. (예: 'a well-balanced meal')

핵심 의미와 예문

균형 잡힌, (식단 등이) 골고루 갖춰진
adj
(식단·조합 등이) 균형 잡힌, 골고루 갖춰진
M1
A well-balanced diet is essential for good health.
(성격·관점 등이) 건전한, 안정된
adj
(성격·관점 등이) 건전한, 안정된, 치우치지 않은
M2
The article provides a well-balanced view of the conflict.
M1

균형 잡힌 식단은 건강을 위해 필수적이다.

M2

그 기사는 갈등에 대해 어느 한쪽에 치우치지 않은(균형 잡힌) 관점을 제공한다.

3.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms