proportion

TOEFL
수능
비율, 부분(몫) 균형, 조화; (비율을) 맞추다 [주로 복수] (전체적인) 크기, 규모
'전체에 대해 해당 몫(portion)이 차지하는 정도'라는 개념에서 출발하여 '비율'이 됨
여러 '몫'들이 서로 알맞은 비율을 이루면 '균형/조화'가 되고, 동사로는 이를 조절하여 '비율/균형을 맞추다'라는 뜻이 됨
'in proportion to' (~에 비례하여) 구문이 도표/그래프 문제나 독해에서 매우 빈출됨
다의어 연결: 비율(수학적 관계) → 균형(미적 관계) → 규모(물리적 크기)

핵심 의미와 예문

비율, 부분(몫)
n
비율, 부분
M1
A large proportion of the earth's surface is water.
균형, 조화; (비율을) 맞추다
n
균형, 조화
M2
His head is out of proportion with his body.
v
(비율·균형을) 맞추다; (~에) 비례하게 하다
M2
The punishment should be proportioned to the crime.
[주로 복수] (전체적인) 크기, 규모
n
[주로 복수] (전체적인) 크기, 규모
 H 
The crisis has reached alarming proportions.
M1

지구 표면의 큰 부분(비율)이 물이다.

M2

그의 머리는 몸과 균형이 맞지 않는다.

M2

처벌은 범죄에 비례해야(맞춰져야) 한다.

 H 

그 위기는 우려할 만한 규모에 도달했다.

3.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms