withal

게다가, 더불어 그럼에도 불구하고 [고어] ~을 가지고 (수단/도구)
'모든 것(all)과 함께(with)'라는 결합에서 al(all)로 철자가 변형됨. 모든 것을 다 합쳐놓았으니 '게다가/더불어'라는 의미로 발전함
문맥에 따라 '그 모든 것과 함께(그럼에도)'라는 양보의 뉘앙스를 띠며 '그럼에도 불구하고'로 확장됨
과거에는 전치사 'with'의 강조형이나 후치형(문장 끝에 오는 with)으로 쓰여, '그것을 가지고(with it)'라는 뜻으로 사용되었으나 현대에는 드묾
현대 영어에서는 매우 문어체적이거나 옛스러운 글에서 부사로 주로 쓰임. 문장 끝에 위치하는 경향이 있음

핵심 의미와 예문

게다가, 더불어
adv
게다가, 더불어
 H 
He was a soldier, and a brave one withal.
그럼에도 불구하고
adv
그럼에도 불구하고 (양보)
 H 
The task was difficult, but she finished it withal.
[고어] ~을 가지고 (수단/도구)
adv
[고어] ~을 가지고, ~으로 (수단)
 H 
I have no money to buy bread withal.
 H 

그는 군인이었고, 게다가 용감한 군인이었다.

 H 

그 과제는 어려웠지만, 그럼에도 불구하고 그녀는 그것을 끝냈다.

 H 

나는 그것으로 빵을 살 돈이 없다.

7.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms