wonk

(세부 사항에 집착하는) 공부벌레; 얼간이 (정책·세부 절차) 전문가, 정책통
어원은 불분명하나(know를 거꾸로 썼다는 설이 있음), 원래 '공부만 파고드는 따분한 사람'을 뜻하는 속어에서 출발
현대에는 특히 정치/행정 분야에서 '세부 정책(policy)과 데이터에 병적으로 집착하는 전문가'라는 의미로 확장됨. 부정적(지루함) 뉘앙스와 긍정적(전문성) 뉘앙스를 동시에 가짐
명사 앞에 분야를 붙여 policy wonk(정책통), science wonk(과학 오타쿠) 형태로 자주 쓰임
wonk vs nerd: nerd는 사회성이 부족하고 과학/기술 등에 몰두하는 이미지가 강한 반면, wonk는 '복잡한 법안, 관료적 절차, 통계 수치'를 꿰뚫고 있는 행정/정책 전문가 느낌이 강함

핵심 의미와 예문

(세부 사항에 집착하는) 공부벌레; 얼간이
n
(지루할 정도로) 공부만 아는 사람, 공부벌레
 H 
He was considered a computer wonk in high school.
(정책·세부 절차) 전문가, 정책통
n
(정책·절차 등의) 꼼꼼한 전문가, 정책통
 H 
She is a policy wonk who loves debating tax reform details.
 H 

그는 고등학교 때 컴퓨터 공부벌레(오타쿠)로 여겨졌다.

 H 

그녀는 세제 개혁의 세부 사항을 토론하기 좋아하는 정책 전문가(정책통)이다.

8.1

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms