•흔히 쓰이는 이름 'Charles(찰스/샤를)'의 라틴어식 표기. 어원적으로는 '자유민(free man)'을 뜻하는 게르만어 *Karl*에서 유래함 •역사/인문학 지문에서 'Carolus Magnus(샤를마뉴 대제/카를 대제)'를 지칭하거나, 영국 왕 찰스 1세 시대를 다룰 때 고풍스러운 표현으로 등장함. 또한 과거 영국 금화의 명칭으로도 쓰임
•고유명사이므로 첫 글자는 항상 대문자로 표기하며, 문맥에 따라 '찰스', '카를', '샤를' 등으로 번역될 수 있음