I don't have a clue

전혀 모르다, 짐작도 안 가다
'clue'는 '실마리'나 '단서'를 뜻함. 문제나 상황을 풀 수 있는 작은 단서조차 하나도 가지고 있지 않다는 뜻에서, '전혀 아는 바가 없다'는 강한 부정을 나타냄
구어체에서 매우 빈번하게 쓰이며, 문법적으로 'haven't got a clue'로 쓰기도 함
I don't know vs I don't have a clue: 'I don't know'는 단순한 사실의 부정이지만, 'I don't have a clue'는 '도저히 감도 안 잡힌다', '금시초문이다'와 같이 무지의 정도를 강조하거나 약간의 답답함을 내포할 때 사용함

핵심 의미와 예문

전혀 모르다, 짐작도 안 가다
idiom
전혀 모르다, 짐작도 못 하다
M1
I don't have a clue where she went.
M1

나는 그녀가 어디로 갔는지 전혀 짐작도 안 간다.

2.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms