Messiah

[종교] 메시아, 구세주 (일반적인) 구원자, 해방자
히브리어 'Mashiach(기름 부음을 받은 자)'에서 유래. 고대에는 왕이나 제사장에게 권위를 줄 때 머리에 기름을 부었음
이것이 [종교]적으로 '신이 선택한 구세주(The Messiah)'라는 뜻으로 발전했고, [비유]적으로는 위기에 빠진 집단이나 상황을 구해내는 강력한 '지도자/해방자'를 뜻하게 됨
고유명사(예수 그리스도 등)로 쓰일 때는 The Messiah와 같이 대문자와 정관사를 함께 쓰는 경우가 많음
Messiah vs Savior: Savior는 일반적인 '구조자'의 의미가 강하지만, Messiah는 '오랫동안 기다려온', '운명적인' 구원자의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

[종교] 메시아, 구세주
n
[종교] 메시아, 구세주
M2
Many people believed he was the Messiah.
= savior, redeemer, Christ
(일반적인) 구원자, 해방자
n
(사회·정치적) 구원투수, 해방자, 지도자
 H 
The voters looked to him as a political messiah.
= liberator, deliverer, leader
M2

많은 사람들은 그가 메시아(구세주)라고 믿었다.

 H 

유권자들은 그를 정치적 구세주(해결사)로 바라보았다.

5.8

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms