a little

a(하나의) + little(작은 양). '작은 양'이라는 문자 그대로의 의미.

셀 수 없는 명사 앞에 쓰여 양이 '조금 있음'을 긍정적으로 나타냄. 반면 `little`은 '거의 없음'을 부정적으로 나타냄. 부사로도 쓰여 '약간, 조금'이라는 의미를 가짐 (예: I'm a little tired).

`a little`은 셀 수 없는 명사와 함께, `a few`는 셀 수 있는 명사와 함께 사용됨. 둘 다 '조금 있다'는 긍정적인 뉘앙스.