while

~하는 동안반면에, ~이긴 하지만

•

원래 '시간의 한 기간'을 의미하는 명사에서 유래. '~하는 시간 동안' (동시동작) → '두 상황의 병존' (대조) → '인정하지만 그럼에도' (양보) 순으로 의미가 확장됨.

•

쉼표(,)와 함께 문장 앞에 쓰일 경우 '반면에' 또는 '~이긴 하지만'의 대조/양보 의미일 때가 많음.

•

'잠시, 잠깐'이라는 의미의 명사로도 쓰임 (e.g., for a while).

의미변화와 예문

~하는 동안

반면에, ~이긴 하지만

conj

~하는 동안

Please don't talk while I'm driving.

= as, during the time that

conj

반면에, ~이긴 하지만

While I appreciate your help, I need to do this myself.

= whereas, although, though

잠시, 잠깐, 동안

We rested for a while before continuing our hike.

= a moment, a bit, a short time

제가 운전하는 동안에는 말하지 말아주세요.

당신의 도움은 감사하지만, 이건 제가 직접 해야 합니다.

우리는 등산을 계속하기 전에 한동안 휴식을 취했다.

인접 단어

•

while

~하는 동안, 반면에, ~이긴 하지만

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인