abduct

유괴하다, 납치하다 [생리] (팔·다리를) 외전시키다
'ab-(away, 멀리)''duct(lead, 이끌다)'가 결합. 본래 있던 자리나 가족으로부터 '멀리(ab) 이끌고(duct) 가버리다'라는 이미지에서 '유괴하다'라는 뜻이 되었다
[생리/해부학] 몸의 중심축(정중선)에서 팔다리를 '멀리 밖으로 이끄는(펴는)' 동작을 '외전(abduction)시키다'라고 한다. 반대말은 'adduct'(내전시키다: 중심 쪽으로 모으다)
abduct vs kidnap: 의미는 거의 같지만, abduct는 법률 용어, 공식 뉴스 보도, 혹은 외계인 납치(alien abduction) 문맥에서 더 선호된다. kidnap은 아이(kid)를 채간다(nap)는 뜻에서 유래하여 좀 더 일반적인 대화체에 쓰인다

핵심 의미와 예문

유괴하다, 납치하다
v
(사람을) 유괴하다, 납치하다
M2
The millionaire’s daughter was abducted for ransom.
[생리] (팔·다리를) 외전시키다
v
[생리] (팔·다리 등을) 외전시키다 (중심에서 밖으로 펴다)
 P 
The muscle functions to abduct the arm.
= draw away
M2

그 백만장자의 딸은 몸값을 노리고 납치되었다.

 P 

그 근육은 팔을 외전시키는(밖으로 들어 올리는) 기능을 한다.

6.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms