'walk of life'는 본래 '직업, 사회적 신분/지위'를 의미했음. 여기에 'all'이 결합되어 '모든 종류의 직업이나 사회적 지위', 즉 '사회의 각계각층'을 의미하는 관용구로 사용됨.
사회의 다양한 배경, 직업, 계층의 사람들을 포괄적으로 지칭할 때 사용되는 표현. (예: people from all walks of life)
| - | - | 각계각층(의 사람들) |
[사회] 모든 계층/직업 | - |
그 축제는 각계각층의 사람들을 끌어모았다.
미국, 영국 음성 4종 확인