•전설상의 꽃 'amaranth(아마란스)'에 성질을 나타내는 접미사 '-ine'이 붙음. 'amaranth'는 그리스어 'a-(not) + mar-(wither/die)'에서 유래하여 '영원히 시들지 않는 꽃'을 상징함. 따라서 '영원한', '불멸의'라는 문학적 의미를 가짐
•아마란스 꽃 특유의 색깔에서 유래하여 '짙은 자줏빛(적자색)'을 뜻하기도 함
•amaranthine vs eternal: eternal은 일반적인 '영원함'을 뜻하는 반면, amaranthine은 '아름다움이나 젊음이 시들지 않고 계속됨'을 강조하는 시적(poetic)이고 고어적인 표현