anoint

GRE
(성유/물을) 바르다 (후계자로) 지명하다, 선정하다
라틴어 'in-(~에)''ungere(기름칠하다)'가 결합된 단어에서 유래. 종교 의식에서 신성함을 표시하기 위해 사람의 머리에 '성유(기름)를 붓거나 바르다'라는 의미가 됨
과거 왕이나 사제가 즉위할 때 기름을 부은 관습에서 유래하여, 현대에는 중요한 직책의 후계자로 공식적으로 '지명하다(낙점하다)'는 비유적 뜻으로 확장됨
주로 수동태('be anointed')로 쓰이며, 종교적 문맥이 아니더라도 정치/비즈니스에서 권위 있는 지명을 나타낼 때 사용됨
anoint vs appoint: appoint는 일반적인 행정 절차로서의 '임명'이지만, anoint는 마치 신의 선택을 받은 것처럼 '특별하고 엄숙한 지명' 또는 '이미 내정된' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(성유/물을) 바르다
v
(종교 의식에서 머리에 기름 / 물을) 바르다
 H 
The priest anointed the sick man with oil.
(후계자로) 지명하다, 선정하다
v
(중요한 직책에) 지명하다, 선정하다
 H 
She was effectively anointed as the CEO's successor.
 H 

사제는 병든 남자에게 기름을 발라 주었다(도유식을 했다).

 H 

그녀는 사실상 CEO의 후계자로 지명되었다(낙점되었다).

7.5

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms