ordain

(성직자로) 임명하다 (신·운명이) 정하다, 명하다
라틴어 *ordinare*(정렬하다)에서 유래하여 'order(질서/순서)'와 어원이 같음. 누군가를 종교적 위계질서(Order) 내의 특정 직위에 앉히는 행위에서 출발
기본 의미①인 '성직을 주다'에서 확장되어, 신이나 운명이 세상의 질서를 세우고 결과를 '미리 정하다(운명지우다)'라는 절대적이고 권위적인 의미②로 발전함
①번 뜻은 주로 수동태('be ordained')로 쓰이며, ②번 뜻은 대절(that clause)을 목적어로 취하거나 'It is ordained that...' 처럼 수동태로 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

(성직자로) 임명하다
v
[종교] (성직자로) 임명하다, 서품을 주다
 H 
She was ordained as a priest last year.
(신·운명이) 정하다, 명하다
v
(신·운명·법률이) 정하다, 명하다
 H 
Fate had ordained that they would meet again.
= decree, predestine, determine
 H 

그녀는 작년에 사제로 임명되었다(서품을 받았다).

 H 

운명은 그들이 다시 만날 것이라고 정해 놓았었다.

7.8

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms